even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
book; volume; this; present; main; head; real
to get hungry; to become hungry
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
expression; representation; description; representation (of a group)
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
that child; that kid; that boy; (arch.) you
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
to take a peep at; to catch a glimpse of
to suffer; to groan; to be worried
assistance; help; aid; support; reinforcement
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to lose one's mind; to lose control of oneself
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
clear and beautiful (of a woman's voice)
blond hair; blonde hair; golden hair
impressive; striking; memorable; impactful
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
another (person); the other person; one more (person)