this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to catch sight of; to come into view; to happen to see
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
back; rear; background; behind the scenes
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
place; position; location; position; standing; status
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
injury; wound; mistake; accident; loss
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
affected part; diseased part; wound
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
disgust; hate; repugnance; loathing
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
by means of; due to; because of; according to
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy