jpdb beta

odds and ends; all; every

1

samurai's compassion; samurai-like mercy

1

as if to say; as much as to say; as though

1

professional shogi player; professional go player

1

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss

1

resignation; giving up the game for lost

1

high-pitched; shrill

1

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

even if; even though; although one might say; although called

1

left-hand radical of a character

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

3

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

pathos; sorrow; grief

1

to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over

1

racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless

1

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

to fan; to incite; to instigate

1

to understand; to make out

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

to speak; to say; to vocalize

1

accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect

1

funny story; funny anecdote

1

spirit; soul; drive; vigor; vigour

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

earnest apology; humble apology; apologizing profusely

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

2

to be entwined; to be involved

1

miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful

2

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)

1

to resound; to echo; to reverberate

1

(in) the air; midair; sky

1

just in case

1

insurance; guarantee; warranty

1

bang on the money; spot on; right answer

1

to listen carefully; to strain one's ears

2

confession; admission

1

to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying

1

river fish; freshwater fish

4

penalty; sentence; punishment

4

rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

3

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

(criminal) punishment; penalty; sentence

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

minced meat; ground meat

1

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

1