comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
sunlight filtering through trees
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
physical condition; state of health; shape
considerably; greatly; a lot
old model (of an appliance, device, etc.); becoming outdated (due to the release of a new model); drop (type of metal casting defect)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to get lost; to become lost; to go astray
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
body build; physique; frame
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
without leaving any trace
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
trivial; trifling; slight; insignificant
to wait and see; to see how the land lies
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
cartoon-character costume
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
charge; duty; person in charge; official; clerk
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
(suffering) damage; injury; harm