company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
already; yet; soon; shortly; further; more
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
infancy; childhood; tender age
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
author; writer; novelist; artist
wish; desire; ambition; choice
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at that time; at that moment; then; on that occasion
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
actually; really; truly; in practice; practically
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
time; season; period; phase; stage
in a sense; in some way; to an extent
place; spot; address; district; area; one's house; point
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...