jpdb beta

to avenge (someone) by striking down their killer

1

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

1

one year; some time ago

1

to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped

1

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

to bear fruit

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

5

headquarters

2

to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep

1

lately; recently; these days

2

to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up

1

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

after a long time; for the first time in a while

1

Sun

5

color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured

1

sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)

1

brown bear (Ursus arctos)

1

booth; shack; hut; shed

2

to be filled to bursting; to burst

1

effect; virtue; efficacy; impression

1

briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously

1

mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune

1

dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise

1

devoted; self-sacrificing

1

nursing (a patient)

1

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

1

pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast

1

among rocks

1

pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl

1

flowers; beautiful; spectacular

5

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

one's natural voice; one's normal speaking voice; chest voice; modal voice

2

matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)

1

gentian (Gentiana scabra var. buergeri); autumn bellflower

1

wide plain

1

to view (cherry) blossoms; to look at flowers

1

death in battle

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

4

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

awfully; terribly

2

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

food

4

supply; provision; raising; procurement

2

place of residence; dwelling place

1

spring water; clear (pure) water

1

to gush out

1

(filled) to the brim

1