unnecessary; not needed; not necessary
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to perceive; to grasp (the situation)
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
height (of body); stature
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
turn (in line); order of things; sequential order
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
for the first time in one's life
wonderful; splendid; magnificent
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to stare back at; to look back at
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to attract interest; to arouse someone's interest
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to stop talking; to break off; to pause
craving; longing; thirsting
to cut down; to chop down; to fell
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to shoot (arrow, bolt, dart)