to some extent; to a certain extent
big; large; loud; extensive; spacious; important
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to twist (yarn); to lay (rope)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
may; might; perhaps; may be; possibly
flight; desertion; escape
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be(come) intertwined; to be entangled
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bulky; massive; thick; heavy
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
metre; meter; meter; gauge
stillness; repose; standing still
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more