useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
switching over to; migration; transition
gliding (through the air)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
boundary; border; limit; bounds; frontier
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
step; stride; counter for steps
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
the entire strength; all hands; all the members
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory
appreciation; thanks; gratitude
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
multi-floor building; multi-storey building; tall building
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
repatriation; return; (electrical) feedback
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to grow weak; to become weak; to lose strength
to sit down hard; to sink down to the floor
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
combination; union; incorporation; congruence
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
guts; pluck; nerve; spirit
to brush off; to shake off
what's the matter?; what's wrong?
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to add (to); to add on; to append
parking lot; car park; carpark; parking garage
explanation; commentary; exposition; elucidation
trace; tracks; site; remains; scar
all that one has; all that there is; the whole
to lose one's way; to get lost
Imperial Palace (of Japan); imperial residence