extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
maximum preference; maximum priority; priority handling
an extra effort; going the extra mile; one final push
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryō period)
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to make a person's blood run cold
together; jointly; at the same time; with; both
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
southernmost tip (point, extremity, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
finally; at last; in the end; ultimately
the very best; excellent; superb
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
finish; finishing; finishing touches
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
good; OK; all right; fine; very well; will do
(lower) jaw; chin; mentum; chatterbox
to look at; to gaze; to stare at
standing tall; towering; soaring
two sheets (of paper or other flat objects)
phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix)
before the gate; in front of the gate
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)