in the meanwhile; during the time
to have a talk; to tell a story
pupil in ... year; student in ... year
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
perhaps; probably; generous; many; much
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
girl; daughter; baby girl; young woman
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
whispering; whisper; secret talk; murmur
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
vocal sound; tone of voice
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to concern; to be related
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thought; consideration; thinking
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
honest; frank; candid; honestly; frankly
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
foundation; root; basis; root and trunk
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to say no more; to sink into silence
have no choice; there is nothing but; no more than
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
first; foremost; most important; best; greatest; above all
generation; the world; the age
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot