god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
sense; idea; desire; concern; attention; care
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
region; limits; stage; level
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
God; god; ace; king; superior person
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
this for sure; certainly is
won't; hasn't; isn't; won't you
to inform; to notify; to know; to reign
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
self-sacrifice; self-renunciation
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
unnecessary; not needed; not necessary
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
contrast; antithesis; comparison
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
last chapter (book, etc.)
last dungeon; final dungeon; last stage
one-eyed; first (in a series); initial
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
light and easy; lambent; clever; witty; smart
episode; anecdote; vignette
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
everybody; every last one of them; all