rug; lag (esp. in online gaming)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
(full) name; family name and given name
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
September; ninth month of the lunar calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
life; living; I; me; student
by all rights; properly speaking; legally speaking
basic resident register network system; national online citizen ID number system; Juki Net
certificate (usually of proof of something); credentials
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
to write down; to note; to jot down; to remember
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
telecommunication equipment
Ministry of Health, Labour and Welfare
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
(at) a glance; (judging from) appearances
difficult to ...; hard to ...
enumeration; citation; listing
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to bury; to embed; to implant
perhaps; probably; generous; many; much
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
integrated circuit; IC; interchange
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
new student; freshman; first-year student