vacuum; absolute void; complete vacuity
middle section of a song (in gagaku or noh)
to name; to call; to christen; to term
he; she; that guy; that; that one; that thing
heating power; thermal power; firepower
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
annihilation (of particle and anti-particle)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concealment; hiding; covering up; suppression
cooperation; collaboration; help; support
to say; to utter; to declare; to name; to call
pardon; forgiveness; exemption; permission
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
meeting; assembly; party; society; association; club
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
inevitable; inescapable; unavoidable
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
restoration; repair; mending
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
equal amount; same quantity
invisibly; secretly; privately
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
emotional scars; mental trauma
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary