outside of; not covered by
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
to slip through; to slip past; to evade
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
mid-season crops; mid-season rice; mid-season vegetables
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
must not; should not; do not
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
the other day; a few days ago
already known; well-known
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
I fear that it's likely that; with all due respect
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
and so; therefore; for that reason
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to become (a state, condition, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
genius; prodigy; natural gift
refusal; rejection; denial; veto
will; probably; may; I think; surely; I hope
pretext; history; past; according to ...; ... says
difficult to ...; hard to ...
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
any more; any further; any better; any longer
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness