longish; moderately long; somewhat long; fairly long
five (long cylindrical things)
linking together; tying in a row
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
(school) period; period or division of time; time limit
timer; time switch; stopwatch; time keeper; self-timer; (delay) timer
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
careless; thoughtless; hasty; rash
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
meeting up; gathering; assembly; set
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
Kanze style; Kanze school of noh
long-established; old-established; traditional
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to provide; to arrange; to install
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
covered bridge passageway connecting the backstage (mirror room) to the noh stage
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
outside ...; beyond ...; not included in ...
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
complementation; supplementation; completion
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
interior design; interior; upholstery
walk-in closet; wardrobe room; dressing room; costume room
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
fragment; broken piece; splinter; chip; shard