jet; spray; injection; jet propulsion
thunderous roar; roaring sound
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
several times (as large, over)
to cross (e.g. road); to traverse
plural; multiple; several
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
rising; ascending; climbing
very fast; in a twinkle; before one's eyes
guidance; leadership; leading the way
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
surplus; remainder; residue; margin; balance
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
exactly as stated; verbatim
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
spiced sake (served at New Year's)
at last; finally; barely; narrowly; just
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
I would rather; I would as lief do; strong preference
possible; likely; probable
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
lower region; lower part; region below
characteristic (of); peculiar (to)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
may; might; perhaps; may be; possibly
terrain; geographical features; topography
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)