wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
clean; clear; pure; honest; clean
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
eternity; perpetuity; permanence; immortality
seriousness; earnestness; truth; sanctity
admiration; wonder; astonishment
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hug; to clasp to one's breast
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
since the beginning of the world; since the dawn of history
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
way of speaking; intimation
why; how; for what reason
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
having a complete knowledge (of); knowing everything (about); knowing thoroughly; being well acquainted (with)
the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)
Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan
where; what place; how much (long, far); what extent
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
bluff; false show of power; bold front
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
huge person; enormous object
two times; twice; two degrees
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)