to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
swipe (multi-touch screen interface); swipe; sweeping blow
minimization; minimisation
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
how much; how many; however
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
making an attempt; trial run
number of times; frequency; count
only; merely; but; no more than
to meet the requirements; to satisfy the conditions
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to soften; to moderate; to relieve
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to take shape; to look good enough to be shown publicly
before one could; in no time at all; without a gap
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
self control; self restraint
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to brandish; to flash; to display
sender; source (of a transmission, e.g. email)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to grasp back; to squeeze back; to grab back
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
leader; guide; mentor; coach
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every