leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
all; completely; totally; entirely; thoroughly
aimlessly (e.g. spend one's time); (be) in a disorderly state; (do) in a messy fashion; with a hazy feeling; in a muddled state of mind; unsettledly
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to accomplish; to fulfill; to carry out
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
finishing blow; coup de grâce
to insert; to put between; to tuck (into)
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
power; might; authority; influence
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
a little bit; a little while
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
enlightenment; spiritual awakening; reaching one's peak (as a performer, etc.); reaching the highest echelons; gaining eyesight; restoring eyesight
(clenched) fist; knuckles
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
unnatural; artificial; affected; strained
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
another (person); the other person; one more (person)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
maximum preference; maximum priority; priority handling
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down