unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
numeral; figure; digit; numeric character
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rock; to shake; to swing
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
inside; interior; inner part
on the occasion of; at the time of
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
body; torso; trunk; build; physique; health
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
bubble; foam; froth; head on beer
while; during; while; although; all; both
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ago; since; before; previous
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
memory; recollection; remembrance; storage
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to be (in contrast to something that is not the case)
because; the reason is; if you want to know why
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
September; ninth month of the lunar calendar