together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
main theater of war; principal battlefield; main market; principal area of competition
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to crouch; to squat; to cower
discovery; detection; finding
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
junior high school; middle school; lower secondary school
clerk; secretary; writing down; putting on record
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
remote past; far ago; time immemorial
a little; a few; small; only; just; merely
a few hours; several hours; a couple of hours
white; correction fluid; white-out
cosmos; garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
to be called ...; to be referred to as ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
denial; negation; negation; NOT operation
to withdraw into oneself; to shut oneself away; to seclude oneself
at that time; at that moment; then; on that occasion
genuine article; real thing; real deal
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
right; correct; proper; righteous; just
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
in accordance with; according to
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage