to enrich; to make wealthy
balance ball; exercise ball; Swiss ball
conduct; behavior; behaviour
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to become empty; to be emptied
to put an end (to); to close the books (on)
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
not covered (by); not subject (to)
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
back off!; leave me alone!
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
since some time ago; for quite a while; already
reliance; trust; faith; confidence
third party; third person; outsider; disinterested person
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to state; to express; to mention
massive failure; debacle; fiasco
The Tempest (play by Shakespeare, sonata by Beethoven)
with all one's strength; with all one's might
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
plainly; clearly; vividly
name; given name; title; fame; renown; pretext
failure; mistake; blunder
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
since some time ago; for some time; for quite a while
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous