to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
how many years; how long; what year
to leave; to depart; to take one's leave
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
a few minutes later; after a few minutes
conference room; place of assembly
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
violent explosion; bursting
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
winning over; placation; gentle persuasion
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
right of control; supremacy; sovereignty
fact; truth; reality; in fact; actually
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
prospects of victory; chances of success
resolute; firm; dauntless; undaunted
to open hostilities; to take up arms (against)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
sudden death; sudden-death (playoff); golden goal playoff
to brave a danger; to take a risk
whether or not; presence or absence
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
to assault with a sword; to stab at; to slash at
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
gathering clouds; group of clouds
one's own problem; one's own issues