right in front; just opposite; under the nose
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
withdrawal; secession; separation; breakaway
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
labyrinth; maze; mystery; dungeon
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
ring; band; ring; circum-
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
cannot be helped; unavoidable
as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
fleeting (glimpse, glance, etc.)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
clue; lead; key; handhold; hold
to ascend; to go up; to climb
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
polymerization; polymerisation
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
immediately; as soon as possible; as quickly as possible