polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
poke (Hawaiian raw-fish salad)
correction; revision; amendment
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to launch oneself upon; to make one's debut
putting life into; animating; cheering up
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
lei (garland of flowers); lei (plural of leu; currency of Romania and Moldova)
with a start; with a jump
ray (of light); beam; light
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
whispering; whisper; secret talk; murmur
precarious situation; precarious state
to be suitable; to be appropriate; to match
then; well; so; bye then; bye bye
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
cacao tree (Theobroma cacao); cocoa tree
condition; assumption; intention; intent; premise