truth; reality; truly; really; absolute truth
subjugation (using military force); suppression; subduing
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to yield to temptation; to succumb
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
one night; all night; overnight; one evening
cruel; brutal; savage; barbarous
transfiguration; transformation; change of appearance
savage; wild; unruly; fierce; rough
first generation; founder
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
later on; subsequently; by and by; after a while
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
change in appearance; transformation
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
store brand; straight bond; station break; sideback; social business
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to jump at; to be attracted by
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing