love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
identification papers; ID; piece of identification; identity document
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
basic resident register network system; national online citizen ID number system; Juki Net
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to write down; to note; to jot down; to remember
birth date; date of birth; DOB
December; twelfth month of the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to look at; to gaze; to stare at
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to check through; to thoroughly investigate
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
secret; private; surreptitious
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
is not; am not; are not; isn't it?