behind; in the rear; in back
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
place; spot; address; district; area; one's house; point
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
may; might; perhaps; may be; possibly
approval; agreement; support; favour; favor
it is not (like that) either
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
main shrine; inner sanctuary
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
(a) little; somewhat; somehow
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
high-handed; domineering; on one's high horse
polish; improvement; burnishing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
anger; rage; fury; wrath; indignation
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to shake one's head (in denial)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice