valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
you (plural); all of you; you all
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to hang one's head; to droop one's head
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
square (shape); square (open space); formal; methodical; square (tool)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
resignation; acceptance; consolation
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
gas tank; gasholder; gasometer
to demolish; to tear down; to pull down
rapid-fire comic dialogue
commuting to school; school commute
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
after school (at the end of the day)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
important; momentous; essential; principal; major
connection; attachment; changing trains; conjunction
north and south; north to south; South Korea and North Korea
annulation; ring shape; loop shape
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
looking; viewing; (please) try (to)