to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
fairy tale; fairy story; nursery tale
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
globally; on the global stage; on a worldwide level
to lock up; to shut up; to imprison
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
influence; power; might; strength; potency; force
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to unfold; to unroll; to open
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
how many years; how long; what year
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
(computer) console; single console for multiple diving gauges
to the last; persistency; thoroughness
general manager; GM; guided missile; genetically modified; GM
in range; within the limits (of...); within (a) range
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
creation; generation; formation; derivation
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
fort; stronghold; fortification
to challenge (a person) to a fight
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
abandoning (hope, plans); giving up
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view