to fire into; to shoot into
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
mass; quality and quantity
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
chasing too far; pursuing relentlessly
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
deeply meaningful; profound; rich (in meaning)
carbuncle; red gemstone, esp. a garnet
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
clear; precise; definite; distinct
quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
actually; really; truly; in practice; practically
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
ultrahigh speed; ultrafast
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
arousal; excitation; awakening; evocation
rescue mission; evacuation operation
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to spur (someone); to stimulate; to impel; to spur; to stir up; to arouse
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to surge; to well up; to gush out
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
fighting spirit; (will to) fight
to raise; to lift; to boost; to enhance
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
at some point in the past; at some stage
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)