iron armor (armour); iron helmet
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
state of the war; war situation
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to glare at each other; to confront each other
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to push away; to push aside; to shove
sense; sensation; feeling; intuition
to send flying with a kick
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
without trouble; easily; readily
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
defense; defence; safeguard; protection
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
counterattack; counteroffensive; counterblow
inside one's heart; in one's mind
right under; directly below; right beneath
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
external combustion engine
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
mineral matter; metallic property
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to illuminate; to shine a light on; to light up
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest