unusual; unwonted; uncharacteristic
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
confidence; trust; faith; credit
to catch off guard; to catch unprepared
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to push someone (towards); to encourage someone
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
and so; therefore; for that reason
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
what did you just say (to me)?; what's that?
still (continuing); as ever; further
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
lightly; easily; carelessly
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
please; I beg you; for mercy's sake
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
(sound of) laughter; laughing voice
narrow (blade); slender (figure, build); thin
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to tremble violently; to shudder up; to shake
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
step; stride; counter for steps
(verbal) message; word (from someone)