to bear fruit; to produce a crop
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to look forward to something
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
exposure to the sun; sunny place; per day
at that time; in those days; at that moment; then
in the same way as; just like
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
conviction; belief; confidence
suddenly; abruptly; unexpectedly
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
house; home; one's house; one's home; one's husband
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
number one; first; best; most; game; round
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
honorific/polite/humble prefix
breeding; raising; rearing
committee; commission; board; panel; committee meeting
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
after school (at the end of the day)
store; shop; establishment; restaurant
highlight; best part; stunning; incredible; superb
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to speak; to say; to vocalize
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving