to look into; to peep into; to peer into
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
large build; large pattern
man; male; masculine gender
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
to bury; to embed; to implant
half a lifetime; half one's life; one's life so far
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
right in the middle (of); midst; height
nothing but; none other than
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
scene; sight; scenario; setting
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
standing upright; standing bolt upright; rearing
hey!; say!; I say!; I; me
town; city; municipal; urban
not counted (in the score); not tallied
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
hey; yo; hi; yessir; understood
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
mega- (i.e. 10^6); mega; enormous; huge
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
in an instant; in a flash; right away; immediately