to put something on top of another thing; to superimpose
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to tumble down; to roll down
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
will to fight; fighting spirit; morale
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
main library; central library
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
recapture; retaking; recovery; taking back
cumulative total; accumulated total; total up to now
time required; time taken; necessary time
return; reversion; comeback; carriage return
front; frontage; facade; main
to hang (something) on the wall
twelve o'clock; noon; midnight
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
double speed (data transfer, video playback, etc.); 2X speed; -times speed; ...X speed
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
June; sixth month of the lunar calendar
30th day of the month; 30 days
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
in the morning; during the morning
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
schoolyard; school playground; school grounds; campus
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up