holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
7th day of the month; seven days
day of month; counter for days
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
at; in; at; when; by; with
defeating; crushing; smashing; destroying
to take away; to carry away
frequency (of occurrence)
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
monologue; soliloquy; talking to oneself
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
reason for being; raison d'être
doubt; suspicion; misgivings; scruples
maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
ultimate; final; last; eventual
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
answer; reply; response; answer; solution; result
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to ask a question; to begin to ask a question
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
perpendicular line; vertical line
group; crowd; flock; herd; bevy; school