ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
double; twice (as much); twofold
three times (as much); treble; triple; threefold
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
hilly section of a city (usu. upscale residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
along; parallel to; in accordance with
Shibuya, a special ward in Tokyo
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
one grain; one drop; one bead
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
Imperial Palace (of Japan); imperial residence
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
defense; defence; guard; policing; security
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
(not) even with; (not) even using
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to face each other; to be opposite (to)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
honest; frank; candid; honestly; frankly
having not the slightest idea
as soon as; no sooner than; one way or another; objection