puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
quiet; still; surreptitious
adjective; i-adjective (in Japanese)
semi-darkness; dim light; poor light; dusk; twilight
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
what kind of; what sort of; what
irritation; annoyance; frustration
blackening; going black; turning black
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
charcoal; charred remains
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to cover fully; to wrap around
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
memory; sense; experience
level ground; plain; flatland
followers; subordinates; being under someone's command
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
same quality; same nature; homogeneous
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to flare up; to burst into flames
ferocious; fierce; truculent; savage