needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
number one; first; best; most; game; round
visual confirmation; sighting
random pounding (e.g. on a drum)
disorder; disturbance; unrest
sphere; circle; range; category
bursting and scattering; popping and being dispersed
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
distance; perspective; far and near; here and there
two kinds; second-class (e.g. mail)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
unbelievable; incredible; implausible
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
example; instance; precedent; custom; habit
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
host; landlord; innkeeper
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to come to one's senses; to calm down
opening fully; full throttle; full power
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to call; to summon; to send for; to call together
high-rise building; tower block; skyscraper
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing