thin; slender; fine; unlucky
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
body; torso; trunk; build; physique; health
to rock; to shake; to swing
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to fold one's arms; to link arms with someone
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to finish sharpening; to bring to a fine edge; to sharpen well; to polish up
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
tactics; strategy; military operation; naval operation
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
big; large; loud; extensive; spacious; important
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
state; condition; situation; appearance; circumstances
rescue; extricate; reclaim; deliverance
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
ten; 10; ten years of age
occurrence; happening; incident; event
direct connection; direct link
already; previously; before; undeniably; unmistakably