and; or; and the like; and so forth; and what not
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
input; (data) entry; typing
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
your home; your family; their home; (my) home
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to be erected; to be built
to seek knowledge; to ask for instruction
to thrust down; to push off
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
no!; no no!; no, not at all
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
discussion; talk; tête-à-tête; conference
allocation or dispatching of cars (despatching)
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
present condition; existing state; status quo; current state
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
about this time; about now
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)
had better ...; had better not ...
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to cross; to go across; to go through; to cut across
they; those guys; those fellows
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of