to stand on end; to bristle up; to be ruffled
at regular intervals; evenly spaced
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
dragon (as depicted in Western myths)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
thunder; thunderclap; crash of thunder
to surge; to well up; to gush out
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
snake; serpent; large snake
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
elasticity; elastic material (spring, etc.)
archery; mapping; map; morphism
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to overflow; to brim over; to flood
jet; spray; emission; rocket propulsion; jet propulsion
-itis (indicating an inflammatory disease)
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
rising; ascending; climbing
fireball; bolide; fireball
succession; continuation; series; sequence