ability to attract customers
title; heading; topic; subject; Nichiren chant
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
from the start; from the beginning; from the outset
planning; plan; project; arrangements
too (much); overly; excessively
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
guest; visitor; customer; client; shopper
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
separate; special; another; separately
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
schoolgirl; female student
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
long hair (usu. of a man)
school rules; school regulations
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
lateness; tardiness; arriving late
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
queue jumping; breaking into a line; interrupt; wedge
chair; seat; stool; post; position; seat
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
tiled; covered with tiles
other side; opposite side; other party
vista; background; perspective; distant view
old-fashioned; ancient-looking; time-worn