for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
environment; circumstance
elevation; rise; improvement; advancement; progress
at that time; in those days; at that moment; then
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
steady; honest; sober; straightforward
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
genuine article; real thing; real deal
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
how long; how far; how much
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
genuine; authentic; true; real
that is to say; so that means
seriousness; earnestness; truth; sanctity
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
quickly; at once; right away; hurriedly
chugging (a glassful of) a drink in one go
store brand; straight bond; station break; sideback; social business
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
to lie down; to throw oneself down
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to collapse into; to flop onto
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to stab; to stick; to pierce; to thrust
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)