order (for an item); request; demand; condition
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
figure; form; appearance; dress; state; condition
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
kitchen; galley; (Internet) troll
neighborhood; neighbourhood; vicinity
student (esp. a university student)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
going through; going via; going by way of
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
apparently; appears to be
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to gather; to collect; to assemble
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
store interior; inside of a shop
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
entrance; entry; gate; approach; mouth