hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
deliberate hindrance; obstruction
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
program (e.g. TV); programme
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
understood; I see; OK; present; here
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
name; given name; first name
what!; oh; what the heck; what the; damn
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
three-cornered hat; tricorne
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to affect; to impact; to influence
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression