satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to become empty; to be emptied
in turns; in series; in number order; by rotation
toilet; restroom; bathroom; lavatory
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
closing time; lockup; curfew
primary school; elementary school; grade school
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to live; to get along; to spend (time)
as usual; as is one's habit
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
impossible; unlikely; improbable
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
main; principal; chief; primary; major
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
store brand; straight bond; station break; sideback; social business
wired; cabled; communication by wire
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
bringing; taking; carrying
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
prompt; immediate; in real time
why?; what for?; how?; by what means?
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
demonstration; presentation; stage show; performance
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
in an instant; in a flash; right away; immediately