slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to make a fist; to clench one's fist
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
utmost limits; extremity; limit
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
snakelike; snaky; serpentine
relocation of the capital; transfer of the capital
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
chopping; base hit; one-base hit; single
to be helpful; to be useful
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
empty-handed; unarmed; lacking funds
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
timewise; temporal; chronal
hand used like a sword in striking
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
classical form of martial art
(art of) fencing; swordsmanship
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to blow off; to be blown off
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
wide-width (e.g. cloth); broad